Время работы:
Пн-Чт: с 9.00 до 19.00
Сб-Вс: с 10.00 до 18.00
Пт: вых. Посл. Чт — сан. день.

Новая версия сайта.

Шевченковские чтения

(2012)


Венок Т.Шевченко: из стихотворений украинских, галицких, российских, белорусских и польских поэтов / сборка с пом. М.Ф. Комарова: [факсимильное воспроизведение изд.: А., 1912 /
отв. по вып. О.Ф.Ботушанська].
А. Печать, 2001. — 324 с. (27,2 обл.-изд. Л.). — 1000 пр.

Издание, осуществленное библиотекой при содействии Одесской
облгосадминистрации и меценатов в 2001 г.


Поздравление Ольги Бельницькои, зам. ген. директора ОННБ им. М. Горького.
Сидят: Хатуна Сичинава, Джина Минджорая, Татьяна Ананченко.

Программа
Шевченковские чтения,
посвященные 100-летию издания
Венок Т. Шевченко: из стихотворений украинских, галицких,
российских, белорусских и польских поэтов

Дата и время проведения: 6 марта 2012 в 14.00.
Место проведения: читальный зал ОННБ им. Горького (ул. Пастера, 13).

Торжественное открытие
«Садок вишневый коло хаты», «Завещание» — стихи на стихи Т. Г. Шевченко

Выполняет фольклорный ансамбль Одесской гимназии № 1 им. А.П. Быстриной «Надежда»,
художественный руководитель Надежда Комаренко, заслуженный преподаватель Украины.

  1. Приветственное слово
    Ольга Бельницька, зам. генерального директора ОННБ им. М. Горького, заслуженный работник культуры Украины.
  2. Михаил Федорович и Галина Михайловна Комаровы — поклонники поэзии Т. Г. Шевченко
    Галина Закипной, ведущий научный Одесского литературного музея.
  3. Национальный поэт С. Фруг — Шевченко
    Анна Мисюк, старший методист Одесского литературного музея.
  4. Волна новой литературы — Тарасу Шевченко
    Татьяна Ананченко, культуролог, член Национального союза журналистов Украины.
  5. Т.Г. Шевченко и Грузия
    Джина Минджорая, представитель грузинского культурно-просветительского центра «Иверия».
  6. Кобзарь и Церетели ночь размышлений
    Хатуна Сичинава, преподаватель школы «Анабана».
    Стихи грузинских поэтов, посвященных Т. Г. Шевченко, читает ученик школы «Анабана» Схулухия Саба.
  7. Одесса — Шевченко
    Татьяна Бандура, кандидат филологических наук, преподаватель кафедры украинской литературы ПНПУ им. К.Д.Ушинского.
  8. Извечный слово Кобзаря: к проблеме конфликта в произведениях Т. Г. Шевченко
    Елена Коваленко, доцент кафедры украинского и иностранных языков ОГАУ, проректор по научной работе.
  9. Заметки коллекционера
    Тарас Максимюк, коллекционер, член Национального союза журналистов Украины, заместитель председателя Одесского отделения Украинского фонда культуры.

При Шевченковских чтений экспонируются книжные выставки:
«Весна в Украине начинается Шевченко», «Венок Кобзарю».

Слайд — обзор:
«Мир чтит Кобзаря: памятники Т. Г. Шевченко в мире»
Наталья Прошина, зав. сектора ИБД отдела «Одессика»,
Жанетта Осадчук Жаннета, ведущий библиотекарь сектора «Зарубежное украинство» отдела «Одессика».

Выставка одной картины «Думы…» заслуженного мастера народного творчества Украины, члена Национального союза художников Украины Зои Пасечной.

Выставка редких открыток
«Украина. Т. Г. Шевченко, его предшественники, последователи» (из коллекции Т. И. Максимьюка).

Присутствуют: преподаватели и студенты ОГАУ и ПНПУ им. К. Д. Ушинского, писатели, читатели библиотеки.

Ответственное и ведущая Тамара Кухарук,
зав. отдела связей с общественностью и рекламы ОННБ им. М. Горького.

ФОТО С МЕСТА СОБЫТИЯ


Во время выступления фольклорного ансамбля Одесской гимназии № 1
им. А.П. Быстриной «Надежда». Худ. руководитель Надежда Комаренко


Во время выступлений сотрудников Одесского литературного музея.
Галина Закипной — известный исследователь семейной наследия Комаровых, рассказала о роли Михаила Комарова в изучении, популяризации творческого наследия Кобзаря, традицию чествования его имени в Одессе, в том числе через Шевченковские чтения.
Анна Мисюк в своем выступлении затронула судьбы одного из авторов стихотворения, помещенного в сборник «Венок Шевченко», еврейского национального поэта Семена Фруги.


Джина Минджорая, представитель грузинского культурно-просветительского центра «Иверия» (справа) и преподаватель школы «Анабана» Хатуна Сичинава рассказали о связях грузинской и украинской интеллигенции. Речь шла также о общечеловеческое значение творчества и личности Шевченко. Хатуна Сичанава познакомила присутствующих с содержанием воспоминаний грузинского поэта и писателя Акакия Церетели о Тарасе Шевченко во время их встречи в Петербурге. Звучала также поэзия Шевченко в переводах грузинском языке.


Выступления неизменной участницы чтений Татьяна Ананченко (слева) всегда актуальны и в восприятии Шевченко глубоко индивидуальны. Она напомнила, в частности, о весомом вкладе одесситов — лауреатов Национальной премии имени Т. Г. Шевченко в области литературы В. Фащенко, Б. Нечерды, Т. Федюка и лауреата Владимира Рутковского.
Преподаватель Татьяна Бандура (на фото справа) посвятила свое выступление Шевченкиане в творчестве одесских писателей и поэтов Бориса Нечерды, Владимира Гаранина и Валентина Мороза.


Выставка одной картины. Зоя Пасечная «Думы». П., гуашь


Ведущая Тамара Кухарук


При чтений


Знакомство с выставками

2012 отмечается 198 лет со дня рождения Т. Г. Шевченко и 100-летию издания «Венок Т.Шевченко: из стихотворений украинских, галицких, российских, белорусских и польских поэтов» / авт. передм. и примечаний Комаров. — Одесса, 1912.

Этому событию посвящены нынешние Шевченковские чтения, на которые приглашены не только ведущие ученые, художники, литераторы и краеведы, но и представители зарубежных национальных обществ, в частности, представители грузинского культурно-просветительского центра «Иверия». Обращение к духовному наследию украинского народа и лица Тараса Шевченко всегда был мостиком на пути к взаимопониманию между народами и взаимообогащения наших культур. Напомним, что борьбе кавказских народов с русским тиранией в XIX в., Посвящено стихотворение Т. Шевченко «Кавказ», высказывания из которого уже стали крылатыми.

Традиция проведения Шевченковских чтений в ОННБ имени Горького возобновилась 1999 во время празднования 185-летия со дня рождения национального и мирового гения, поэта, художника, общественного деятеля — Тараса Григорьевича Шевченко, потому первое сообщение о проведении чтений в библиотеке датируется 1951 годом. Отныне они стали ежегодными. Им способствуют уникальные фонды, научный потенциал библиотеки, наработанные творческие связи, а также актуальность творческого наследия Тараса Шевченко, ее постоянное углубленное изучение (например, одно из последних исследований заслуженного работника культуры Украины, редактора Г.Зленка «Отсветы Тараса Шевченко», издание 5-т. указателя Т.Г.Шевченко в одесской прессе. / сост. О. Кушнир, наук. ред. Д. Зленко).

В 2001 году ОННБ им. Горького осуществила переиздание уникального сборника, составителем которой был выдающийся деятель украинской культуры, литератор, библиофил и библиограф Михаил Федорович Комаров. Сборник вышел в 1912 году в Одессе (оригинал хранится в библиотеке) и содержит посвящения Тарасу Григорьевичу Шевченко известных украинских, российских, белорусских, польских, еврейских поэтов, среди которых знаменитые имена: Вороной, П. Кулиш, Леся Украинский, О. Олесь , Я.Купала, А.Сова, С.Фруг и другие.

Итак, нынешние чтения — уникальная возможность еще раз обратиться к благородному проекта М.Ф.Комарова, проследить и понять национальное и языковое разнообразие честь творческого гения Тараса Шевченко.

Феномен поэта заключается в том, что почти каждая нация и народ, обращаясь к Шевченко слова, находит целебный источник истины на все времена — «Святой правды голос новый…».

При чтений экспонироваться книжные выставки«Весна в Украине начинается Шевченко», где представлены уникальные издания шевченковедческих диаспоры, и «Венок Шевченко» — поэтическое почитания и посвящения Т.Г.Шевченко в разные времена и на разных языках. Участникам чтений будет представлена ​​художественная работа «Думы…» заслуженного мастера народного творчества Украины, члена Национального союза художников Украины, лауреата премии Г. Палецкие, художницы Зои Пасечной.

В мировой литературе Тарас Шевченко является предвестником национальной свободы и борьбы с тиранией, как и некоторые выдающиеся писатели, основатели европейского романтизма и реализма. О мировом признании украинского гения свидетельствуют не только переводы его стихов и прозы на другие языки, но и сооружения ему памятников в Риме и Варшаве, Софии, Москве и Петербурге, Вашингтоне, Буэнос-Айресе и Тбилиси.